since 2009

since 2009

Photos from my archive, new and old stuff from the world of skateboarding. All logo designs by Eduardo Pigatto, Brazil (Cover Photo by Alexander Schulte-Stemmerck, all other photos by Chris Eggers unless otherwise noted)


Montag, 4. Juni 2012

NL 2012 Strasbourg, France

Text by Steffen E.


Photos by Steffen E., Franziska Stolz
Der Vert-Contest auf dem NL2012 in Straßburg bot dieses Jahr dank nagelneuer, zeitgemäßer Vertical-Ramp und hochkarätigem Starterfeld ein bis dato auf diesem Event so nicht gesehenes Level.
The vert contest NL2012 at Straßbourg, France offered a large and high level turnout due to a new state-of-the-art vert ramp

Renton Millar, madonna
Judges ready
Joris Brichet

Vorbei sind die Zeiten, an denen während des Contests noch Löcher in der alten Rampe ausgebessert werden mussten.

The times when the holes in the ramp had to be fixed during the contest are over.
An dieser Stelle nochmal ein dickes "Merci" an Christophe Neumann, ohne dessen Einsatz weder die neue Rampe, noch ein Vert-Contest dieser Qualität realisiert worden wäre.
A big Thank You goes to Christophe Neumann whose efforts made the ramp an d the contest possible.









Im internationalen Starterfeld waren u. a. Jürgen Horrwath (GER), Renton Millar (AU), Joris Brichet (FR), Sam Bosworth (UK), Terence Bougdour (FR) und Jan Tomsowski (CZ) und viele andere vertreten.
The international turnout consisted of Jürgen Horrwath (GER), Renton Millar (AU), Joris Brichet (FR), Sam Bosworth (UK), Terence Bougdour (FR) and Jan Tomsowski (CZ) and many others










In familiärer Contest-Atmosphäre auf dem Table, bestem Wetter und begeisterter Crowd gewann Jürgen vor Joris Brichet und Sam Bosworth, und konnte sich beim Après-Bier über einen Scheck über 500 € freuen.
A friendly vibe on the tables, best weather and a raging crowd Jürgen won ahead of Joris and Sam and was happy about his Apres-beer and a check of 500,00 Euros
Die Campus-Ramp Crew war mit den Busam-Twins und Jojo Haist am Start, der nach dem Contest mit Bonus-Motivation durch Sam auch noch seinen allerersten Indy-Kickflip on Vert landete - Congrats Jojo!
The Campus Ramp crew was represented by the Busam twins and Jojo Haist who made his first ever kicklflip indy with the help of Sam. Congrats Jo!

Ein Video zum Event gibt es hier (franz.), Vert-Action ab Minute18:35.
http://www.dailymotion.com/video/xr6x9g_nl-contest-tv-show-2012_sport
There is a video, vert action starts at 18:35




Results:

1. Juergen Horrwarth
2. Joris Brichet
3. Sam Bosworth
4. Renton Millar
5. Terence Bougdour
6. Johannes Thurn
7. Jan Tomsovský
8. Mike Kieffer
9. Steffen Busam and Sven Busam
11. Florent Viart
12. Johannes Haist
13. Bernard Lopez
14. Johan Borchert
15. Maxence Fazy
16. Franziska Stolz
17. Stefan Mattersberger
18. Robin Sipion

C ya next year NL2013!

Keine Kommentare:

Kommentar posten