Photos von Sebastian Krawiec, Chris Eggers, Günni, Michael Mikilayczak
Das Konstanz Open ist eigentlich ein Contest zu dem man gehen MUSS. So dachte ich auch, hörte aber in der Woche vorher von der Vollsperrung der A8 bei Pforzheim. Also blieb nur eins, ich setze mich früh in Bewegung Richtung Bodensee. So war ich dann auch der erste um kurz nach halb zehn vor dem Platz 7 Skatepark und Bernts unfassbarer Ramp.
The Konstanz Open is actually a contest that you MUST go to. That's what I thought, but heard about the full closure of the A8 near Pforzheim the week before. So there was only one thing left: I set off early in the direction of Lake Constance. So I was the first one shortly after 9.30 in front of Platz 7 skatepark and Bernts unbelievable ramp.
Naja, dachte ich eine Runde Schwimmen vor dem Frühstück schadet ja auch nix und lief zum nahen Strand. Das stellte sich im Wasser ab der Körpermitte dann aber als ein etwas größeres Problem heraus.....nach ein paar Minuten war das Problem dann kleiner und ich schwamm ein paar Züge, war dann aber echt schnell hellwach und setze mich schön in die Sonne vor die Rampe und genoss den Anblick und dachte .............."welches kranke Hirn denkt sich so was aus und baut es dann auch noch" aber gleichzeitig dann auch "wie unglaublich eindrucksvoll ist das Ganze"Man hat zwei Miniramps, eine Vert Ramp, vier Roll-ins, eine Bank, eine Jump Ramp, einen riesen Speedbump, viel Platz, viel Coping aus Stahl, Beton und Holz und viele Variationen, Das alles mit einer Menge Metall. Man muss sich das echt in Ruhe vor Augen führen was Bernt da geschaffen hat.
So lud Bernt zur Konstanz Open 2021 und Tradition bleibt erhalten.
Well, I thought, a little bit of swimming before breakfast doesn't do any harm and ran to the nearby beach. That turned out to be a slightly bigger problem in the water from the middle of the body ..... after a few minutes the problem was smaller and I swam a few strokes, but then I was wide awake really quickly and sat down nicely in the sun in front of the ramp and enjoyed the sight and thought .............. "which sick brain thinks up something like that and then builds it" but at the same time then also "how unbelievably impressive the whole thing is "
You have two mini ramps, a vert ramp, four roll-ins, a bank, a jump ramp, a huge speed bump, a lot of space, a lot of coping made of steel, concrete and wood and many variations, all with a lot of metal. You really have to calmly look at what Bernt has created there.
So Bernt invited to the Konstanz Open 2021 and tradition will be preserved.
Wie unglaublich groß die Rampe ist sieht man an diesem Photo von Jule Schindlers Indy Air
Mit der Zeit trudelten immer mehr Skater und Zuschauer ein und der Platz füllte sich ordentlich, die Stimmung stieg ständig bis zur Wertungssession. Da echt viele teilnehmen wollten wurde in Gruppen eingeteilt. Frauen, Young Guns und (höre und staune) Over 50! Immerhin 6 Leute über 50 nahmen teil, das ist ein neuer Rekord für Vert Contests in Deutschland!
How unbelievably big the ramp is can be seen in this photo of Jule Schindler's Indy Air
Over time, more and more skaters and spectators came and the place filled up, the mood rose steadily until the session. Since a lot of people wanted to take part, they were divided into groups. Women, young guns and (listen and be amazed) over 50! At least 6 people over 50 took part, that's a new record for vert contests in Germany!
|
Photo by Sebastian Krawiec |
So Angst machend wie die Rampe ist so belohnend ist es auch sie zu skaten. Es macht einen unglaublichen Spaß und man wird mit anständigen Adrenalin Schüben beschenkt.
As scary as that ramp is, it is as rewarding to skate. It's a lot of fun and you get decent adrenaline rushes.
Big smiles nicht nur bei Luca, da in der Rampe jeder sein Eck findet.
Da ich mich selber dazu durchringen konnte die Ü 50 Gruppe mit zu skaten habe ich zu wenig Photos gemacht.
Hier sind die besten, der Rest verschwand im Rauch des Grills.....
Big smiles not only in Lucas face, as everyone can find their corner in the ramp.
Since I was able to bring myself to skate in the over 50 group, I didn't take enough photos.
Here are the best, the rest disappeared in the smoke of the grill .....
|
Christophe Neumann, Photo by Sebastian Krawiec |
|
Photo by Sebastian Krawiec |
Danke an Bernt, den Sponsoren, den Judges, Grillern, Helfern, Skateboarding
Ich komme wieder, 100%!!!!
Thanks to Bernt, the sponsors, the judges, barbecues, helpers, skateboarding
I will be back, 100% !!!!
Ich fuhr sehr zufrieden dem Sonnenuntergang entgegen nach Hause!
I drove home very satisfied towards the sunset!
Ranking | Name | Vorname | Alter | Sponsor | Points |
1 | Schindler | Jule | 12 | | 400 |
2 | Keller | Salome | 25 | Titus | 390 |
3 | Vollot | Manu | 19 | | 380 |
Ranking | Name | Vorname | Alter | Sponsor | Points |
1 | Busam | Sven | 39 | | 400 |
2 | Busam | Steffen | 39 | | 390 |
3 | Mikolajczak | Levin | 19 | | 380 |
4 | Jahnel | Bernt | 50 | | 370 |
5 | Novo | Valentin | 23 | | 360 |
6 | Roth | Dan | 23 | | 350 |
7 | Alser | Diego | 30 | | 340 |
8 | Fischer | Luca | 25 | | 330 |
9 | Bauerfeind | Johann | 31 | | 320 |
10 | Neumann | Christopher | 48 | | 310 |
11 | Amrein | Philipp | 21 | | 300 |
12 | Rivero | Romario | 25 | | 290 |
13 | Theyge | Nenz | 25 | | 280 |
14 | Pfister | Jano | 16 | | 270 |
15 | Eggers | Chris | 56 | | 260 |
16 | Schindler | Daniel | 53 | | 250 |
17 | Drescher | Willi | 58 | | 240 |
18 | Robinson | Chris | 56 | | 230 |
See you @ Konstanz Open 2022!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen